NextGEN Gallery em português

Originally posted 2018-09-04 20:01:59.

NextGEN Gallery plugin

screenshotMeus caros, por aqui estou no interior do país, calmo e sereno e por vezes… alcoolizado. Faz parte da tradição. Bom, mas isso agora não interessa.
O que quero dizer é até mais dirigido àqueles que usam o software utilizado no 70-200.net para mostrar as imagens na sua galeria. Aos poucos tenho vindo a abandonar o Coppermine (Galeria Antiquu) por não oferecer uma solução integrada com o WordPress, que é a plataforma semântica usada aqui no sítio.
O WordPress representa, por assim dizer, o coração do blogue, o software principal. Para acrescentar funcionalidades a este software vários autores escrevem o que se designam por “plugins”. Em português eu chamar-lhe-ia “apêndices”. São escritos em inglês e muitos deles são depois traduzidos para outras línguas.
Como se trata de software gratuito, as comunidades que o usam tentam ajudar à sua manutenção, tradução e melhoramento.
O NextGEN Gallery não estava traduzido para português de Portugal, apenas para o Brasil e apenas uma parte. Apesar de esta distinção começar a não fazer sentido ao abrigo do novo acordo ortográfico, acabei por traduzir na íntegra a última versão (V1.3.5) do NextGEN Gallery.
É natural que apareça no pacote da próxima versão do “apêndice”, mas para quem estiver interessado ela aqui fica em ficheiro compactado, com os ficheiros po e mo.

FAZER O DOWNLOAD

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.